Agda Bavi Pain.com

7. 5. 2010 PIATOK o 20.00

V piatok večer sa v Berlíne predstavila slovenská literatúra v podaní súčasných spisovateľov Daniely Kapitáňovej a Agda Bavi Paina.

V rámci programu s názvom Literaturzirkus, Abend der slowakischen Kultur (Literárny cirkus, večer slovenskej kultúry) si diváci mohli vypočuť nielen úryvky z úspešných nemeckých prekladov kníh Koniec sveta a Kniha o cintoríne, ale aj nejaké to teplé slovo z úst samotných autorov. Okrem nich sa na akcii predstavil vydavateľ L. Wieser a čítanie naživo svojím umením sprevádzal výtvarník Fero Jablonovský. Vstup bol voľný!

Foto tu. Viac tu a tu a tu a tu

7.5.2010 um 20.00 Uhr

Literaturzirkus, Abend der slowakischen Kultur

Gäste: Die Prosaautoren Daniela Kapitanová und Agda Bavi Pain, Künstler Fero Jablonovský, Verleger KK Bagala, Übersetzerin Ines Sebesta und der österreichische Verleger L. Wieser.

Programm: Lesung sowie Präsentation der kürzlich erschienen deutschen Übersetzungen der bekannten Bücher beider slowakischen Autoren Samko Tále: "Buch über den Friedhof" und Agda Bavi Pain: "Am Ende der Welt".

Eintritt: frei

Foto pred začatím podujatia v maďarskej kaviarni,
kde sa čítali nemecké preklady súčasnej slovenskej literatúry.